Términos y condiciones

1. Introducción

Los presentes Términos y Condiciones regulan el acceso y uso del sitio web www.miradas.ch (en adelante, “el Sitio”), así como la relación entre sus responsables y las personas que lo visitan o interactúan con sus contenidos y actividades.

El acceso, navegación y uso del Sitio implica la aceptación expresa y sin reservas de estos Términos y Condiciones. Si no estás de acuerdo con ellos, te solicitamos abstenerte de utilizar este sitio.

2. Definiciones

A efectos de este documento, se entenderá por:

• “Miradas”: el espacio colaborativo ofrecido a través del sitio www.miradas.ch por parte de sus co-creadores.
• “El Sitio”: el dominio www.miradas.ch y todas sus páginas asociadas.
• “Usuario”: cualquier persona que acceda, navegue o interactúe con el Sitio.
• “Participante”: cualquier persona que se inscriba o participe en una actividad, taller, dinámica o evento promovido a través del Sitio.
• “Colaboradores”: María del Rosario Essers Garcés Ruiz (Charo) y Gerard Enrico Segura Machado (Dhraoi), co-responsables del Sitio.
• Acuerdo de Participación y Exoneración de Responsabilidad”: documento legal adicional que puede ser solicitado al momento de inscribirse en determinadas actividades ofrecidas por Miradas. Su aceptación expresa es obligatoria para formalizar la participación.

3. Quiénes somos

Miradas es una iniciativa conjunta de Charo y Dhraoi, profesionales independientes con residencia en Suiza, que colaboran en la creación y facilitación de espacios para el bienestar, el autoconocimiento y la reflexión personal.

Este sitio web no representa una entidad legal registrada, sino un espacio compartido donde ambos colaboradores publican contenidos, proponen actividades vivenciales y ofrecen información relevante sobre su enfoque de trabajo.

Cada colaborador actúa de forma autónoma y es individualmente responsable de los servicios personales que ofrece fuera del ámbito de este sitio. Asimismo, pueden redirigir a sus propias páginas web externas, las cuales cuentan con condiciones y políticas propias.

4. Aceptación de los Términos

El acceso, navegación o uso del sitio www.miradas.ch implica que aceptas plena y conscientemente los presentes Términos y Condiciones. Al continuar navegando por este sitio, utilizar su formulario de contacto, acceder a sus contenidos o inscribirte en una de sus actividades, confirmas haber leído, comprendido y aceptado este documento.

Si no estás de acuerdo con alguno de los términos aquí establecidos, por favor, abstente de utilizar el sitio.

Miradas se reserva el derecho de actualizar o modificar estos Términos en cualquier momento, sin previo aviso. Las versiones más recientes estarán siempre disponibles en esta misma página. El uso continuado del sitio tras cualquier modificación se considerará como aceptación tácita de los nuevos términos.

5. Naturaleza de los servicios ofrecidos

El sitio miradas.ch ofrece información, contenidos y propuestas relacionadas con el bienestar, el crecimiento personal y el autoconocimiento. Las actividades presentadas en este espacio tienen un carácter vivencial, reflexivo y formativo, pero no constituyen terapia clínica, psicoterapia ni asesoramiento médico profesional.

Los servicios y contenidos ofrecidos a través del sitio:

• No sustituyen ningún tratamiento médico, psicológico o psiquiátrico.
• Están dirigidos exclusivamente a personas adultas, responsables de su propio proceso.
• Son facilitados de forma independiente por Charo o Dhraoi, según se indique en cada caso.

La participación en cualquier actividad de Miradas implica un compromiso personal por parte del usuario y no garantiza resultados específicos.

Cada persona es responsable de su proceso, de sus decisiones y del sentido que le da a su experiencia durante y después de cada encuentro, siendo consciente de sus propios límites, necesidades y condiciones personales.

6. Uso correcto del sitio web

El acceso al sitio www.miradas.ch está permitido únicamente para fines personales, informativos y no comerciales (salvo cuando se trate de adquirir productos o servicios ofrecidos directamente por Miradas).

El usuario se compromete a utilizar este sitio web de forma lícita, respetuosa y conforme a los presentes Términos y Condiciones. Está expresamente prohibido:

• Usar el sitio para realizar actividades ilegales, difamatorias, ofensivas o que infrinjan los derechos de terceros.
• Acceder de manera no autorizada a áreas privadas del sitio, sistemas o servidores.
• Copiar, reproducir, distribuir o explotar cualquier contenido del sitio con fines comerciales sin autorización previa por escrito.
• Utilizar técnicas automatizadas (bots, scrapers, etc.) para extraer información del sitio sin consentimiento.

Nos reservamos el derecho de restringir, suspender o bloquear el acceso a usuarios que incumplan estos términos.

7. Registro, participación y responsabilidades del usuario

Para participar en actividades, talleres o eventos propuestos a través del sitio, el usuario deberá completar los formularios correspondientes y proporcionar datos verídicos, actualizados y completos. En caso de inscripción a una actividad específica, se podrá requerir la aceptación expresa del documento “Acuerdo de Participación y Exoneración de Responsabilidad”.

Asimismo, al inscribirse en cualquier actividad presencial o virtual promovida por Miradas, el usuario declara estar en condiciones físicas, emocionales y psicológicas adecuadas para participar. En caso de duda, es su responsabilidad consultar con un profesional de la salud antes de asistir.

El usuario se compromete a:

• Asumir la responsabilidad sobre su bienestar durante la actividad.
• Notificar de forma anticipada cualquier condición de salud relevante que deba ser tenida en cuenta.
• Respetar la confidencialidad y el bienestar de otras personas presentes en el evento.

La participación en cualquier experiencia propuesta es siempre voluntaria. El usuario puede decidir en todo momento retirarse de una dinámica si lo considera necesario.

Miradas se reserva el derecho de aceptar, rechazar o cancelar una inscripción en caso de que se detecte un incumplimiento de estas condiciones o una conducta inapropiada.

8. Propiedad intelectual

Todos los contenidos presentes en el sitio miradas.ch, incluyendo textos, imágenes, gráficos, logotipos, documentos, audios, videos, recursos descargables y cualquier otro material, están protegidos por derechos de autor y/o propiedad intelectual.

Salvo indicación expresa en contrario, los derechos de autor pertenecen a María del Rosario Essers Garcés Ruiz (Charo) y/o Gerard Enrico Segura Machado (Dhraoi), quienes comparten el sitio Miradas de forma colaborativa, manteniendo su autoría y titularidad sobre los contenidos propios.

Está estrictamente prohibido:

• Reproducir, distribuir, modificar o usar cualquier contenido con fines comerciales sin consentimiento previo por escrito.
• Utilizar elementos gráficos, textos o materiales del sitio para crear productos o servicios derivados sin autorización.

En caso de compartir o difundir contenidos de este sitio en redes sociales, debe mantenerse siempre la mención clara del origen (miradas.ch) y de sus autores.

9. Pagos, inscripciones y cancelaciones

Algunos eventos, talleres u otras actividades ofrecidas a través de miradas.ch pueden requerir pago previo o inscripción formal. En estos casos:

• El usuario será redirigido a una plataforma externa segura (por ejemplo, Eventfrog) para completar la inscripción y el pago.
• Las condiciones de compra, cancelación, reembolso y/o participación serán detalladas en dicha plataforma y/o en el “Acuerdo de Participación y Exoneración de Responsabilidad”.
• Miradas no almacena ni gestiona directamente datos de tarjetas de crédito ni otros métodos de pago.

En el futuro, el sitio también podrá ofrecer productos físicos o digitales (por ejemplo, materiales educativos, franelas, artículos personalizados, entre otros). Las condiciones de compra serán especificadas en su momento para cada tipo de producto.

El usuario se compromete a leer con atención toda la información relacionada con precios, condiciones y políticas aplicables antes de confirmar una compra o inscripción.

10. Limitación de responsabilidad

El sitio miradas.ch y las actividades que se promueven a través de él tienen un carácter formativo, vivencial y reflexivo, y no constituyen terapia clínica, asesoramiento médico ni intervención profesional en salud mental.

Aunque los contenidos y encuentros ofrecidos han sido diseñados con responsabilidad, ética y cuidado, los colaboradores de Miradas no pueden garantizar resultados específicos ni asumir responsabilidad por las decisiones, interpretaciones o consecuencias personales que los participantes puedan experimentar como resultado de su participación.

Miradas y sus colaboradores no se hacen responsables de:

• Interpretaciones personales de los contenidos compartidos.
• Reacciones emocionales, físicas o psicológicas que puedan surgir durante o después de una actividad.
• Acciones tomadas por el usuario basadas en los contenidos del sitio o en las experiencias vividas en los encuentros.

Cada usuario es responsable de su participación, interpretación y aplicación de lo vivido, dentro de los límites personales y del marco de seguridad que se proponga.

11. Suspensión o interrupción del servicio

Miradas se reserva el derecho de suspender temporal o permanentemente el funcionamiento total o parcial del sitio miradas.ch, así como el acceso a actividades o servicios, por motivos técnicos, operativos, de mantenimiento o de fuerza mayor, sin previo aviso y sin que ello genere derecho a compensación.

Del mismo modo, podrá suspender o cancelar la participación de un usuario en actividades específicas si detecta incumplimientos de los presentes Términos, comportamientos inadecuados o situaciones que puedan afectar negativamente el desarrollo de la experiencia o la seguridad del grupo.

En ningún caso Miradas será responsable por la imposibilidad temporal o definitiva de acceso al sitio debido a problemas técnicos, interrupciones de red, fallas de terceros proveedores o cualquier causa fuera de su control razonable.

12. Modificaciones a estos Términos

Miradas se reserva el derecho de modificar, actualizar o corregir en cualquier momento los presentes Términos y Condiciones, sin necesidad de previo aviso.

Las modificaciones serán efectivas desde el momento en que se publiquen en esta misma página, y el uso continuado del sitio web por parte del usuario constituirá una aceptación tácita de dichas actualizaciones.

Te recomendamos revisar periódicamente esta sección para mantenerte informado sobre los términos vigentes.

13. Ley aplicable y jurisdicción

Los presentes Términos y Condiciones se rigen por la legislación suiza, en particular por lo establecido en el Código de Obligaciones y la Ley Federal de Protección de Datos (revDSG).

En caso de surgir alguna controversia relacionada con el uso del sitio, los contenidos, los servicios ofrecidos o la interpretación de los presentes Términos, las partes acuerdan someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes del domicilio de los colaboradores de Miradas, salvo disposición legal en contrario.

Miradas se compromete a proteger la confidencialidad de los datos personales. No obstante, podrá cooperar con autoridades competentes si así lo requiere una investigación legal o judicial debidamente justificada, conforme a las leyes vigentes de Suiza o tratados internacionales aplicables.

Para más información sobre el tratamiento de datos personales, te invitamos a consultar nuestra Política de Privacidad.

14. Información de contacto

Si tienes dudas, preguntas o inquietudes respecto a estos Términos y Condiciones o sobre el uso del sitio web miradas.ch, puedes escribirnos a través de los siguientes correos de contacto:

📧 María del Rosario (Charo): cuentame@charoessers.com
📧 Gerard Enrico (Dhraoi): magicspirit@dhraoi.com

Responderemos en el menor tiempo posible, dentro de los plazos establecidos por la normativa suiza vigente.